http://yedda.com/questions/movie_trivia_518919483628606/?src=rss:qb:qbsWhy is the word bastards missed spelled in the ...en-ushttp://static1.yeddacdn.com/images/Logo132X46_rmt9c1d22d.jpghttp://yedda.com/questions/movie_trivia_518919483628606/?src=rss:qb:qbsWhy is the word bastards missed spelled in the ...http://yedda.com/questions/movie_trivia_518919483628606/?src=rss:qb:qbi<p>why is the word bastards missed spelled in the brad pitt movie</p>BeckyBeckyfemale43questionSun, 09 Aug 2009 20:28:53 GMThttp://yedda.com/questions/movie_trivia_518919483628606/?src=rss:qb:qbihttp://yedda.com/questions/movie_trivia_518919483628606/glaring_error_spell_unable_official_951572831264382?src=rss:qb:qbi<p>Although it's a glaring error to the few of us who can still spell, I have been unable to find any official mention or even gossip that explains it.  Therefore, I can only speculate.</p> <p>1)  The characters are referred to as "The Basterds" within the movie.  Perhaps the producers felt that the misspelling was comedic enough to justify being used in the title.</p> <p>2)  There are many places where a movie with a impolite word in the title cannot be advertised, so the producers thought that misspelling of "bastards" would get past the censors. (It didn't work; in England, the movie is being promoted as "Inglourious")</p> <p>3)  Since the title and parts of the premise have been lifted from Enzo Castellari's 1978 film, they altered the spelling to distinguish the new film from the old one.</p>Earls brainEarls brainmale51answer4.0Mon, 10 Aug 2009 07:56:23 GMThttp://yedda.com/questions/movie_trivia_518919483628606/glaring_error_spell_unable_official_951572831264382?src=rss:qb:qbihttp://yedda.com/questions/movie_trivia_518919483628606/Maybe_nbsp_reason_mis-spelled_735230157538705?src=rss:qb:qbi<p>Maybe for the same reason that you mis-spelled it (missed spelled) it in the question..............LOL</p>heavenboundheavenboundfemale79answer3.0Wed, 12 Aug 2009 00:05:46 GMThttp://yedda.com/questions/movie_trivia_518919483628606/Maybe_nbsp_reason_mis-spelled_735230157538705?src=rss:qb:qbi